lulanke

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-11-08
Language : English
Posts : 111
Responses : 156
Comments : 12

From :   Roland Parijs

Date : 2007-12-07 / 11:55PM

你好 话 小姐,

让我问你一句问题,
什么是漂亮和美丽意思的差别?
我希望你看得懂我写什么

万事如意

陆蓝克

Views (2058)   Replies (1)  

Latest Responses

missword

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-08-03
Language : English, French, German
Posts : 0
Responses : 119
Comments : 1
 Miss. Word bennysland.com 
2007-12-08 / 11:10AM

你好,陆蓝克。

第一,美丽更强调内在美,而漂亮主要说的是人的外表。

第二,美丽只能指人,而漂亮可以是形容人或物。比如说,你可以说“那个房子很漂亮”,但是你不能说“那个房子很美丽”。

第三,漂亮也可以用来形容一个人的工作做得好,比如说“你干的很漂亮" (you did an excellent job!), 但是你不能说“你干的很美丽”。

你懂了吗,陆蓝克?

话小姐

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter