lulanke

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-11-08
Language : English
Posts : 111
Responses : 156
Comments : 12

From :   Roland Parijs

Date : 2007-11-29 / 04:49AM

你好 “话“ 小姐,

让我问你一句问题,我不太明白
“在这次选修里,你最喜欢谁?”
这局句子是什么意思。

谢谢你

陆蓝克

Views (1689)   Replies (4)  

Latest Responses

missword

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-08-03
Language : English, French, German
Posts : 0
Responses : 119
Comments : 1
 Miss. Word bennysland.com 
2007-11-29 / 09:15AM

你好,陆蓝克!

那句话的意思是,In this show, who do you like best?

谢谢你的提问!

再见!

Reply  
managerbenny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-07-25
Language : None
Posts : 2
Responses : 428
Comments : 0
 Benny bennysland.com 
2007-11-29 / 09:51AM

It’s “选秀”, not “选修”.

Yes, “xuan xiu” 选秀 means “talent show”. 在你们国家有这样的节目吗,陆蓝克?

Reply  
Responses Owner
 Roland yahoo.com 
2007-11-29 / 07:43PM

你好 本霓 我尊敬汉文老师

在荷兰也有选秀节目,最有名的是“IDOLS偶像“。
以前我小孩子的时候看过一个人参与在这样的节目,他
现在荷兰最有名的喜剧演员“安帝爱 繁 图呢 (ANDRE VAN DUIN)”。
他真的很傻瓜蛋!
我学过傻瓜、笨蛋比“二百五“的意思差不多一样,“二百五“的起源
是什么?(“二百五“的历史是什么?)

陆蓝克

Reply  
managerbenny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-07-25
Language : None
Posts : 2
Responses : 428
Comments : 0
 Benny bennysland.com 
2007-11-29 / 08:40PM

有很多种说法,我说一个吧。

古时候有个政客叫苏秦, 他很威风,但也结下了很多仇人。后来,他终于在齐国被人杀了,齐王很恼怒,要为苏秦报仇。可一时拿不到凶手,于是,他想了一条计策,让人把苏泰的头从尸体上割下来,悬挂在城门上,旁边贴着一道榜文说:“苏秦是个内奸,杀了他黄金千两,望来领赏。”榜文一贴出,就有四个人声称是自己杀了苏秦。齐王说:“这可不许冒充呀!”四个人又都咬定说自己干的。齐王说:“一千两黄金,你们四个人各分得多少?”四个齐声回答:“一人二百五。”齐王拍案大怒道:“来人,把这四个‘二百五’推出去斩了!”“二百五”一词就这样流传下来。

你可以看明白吗?如果有问题告诉我。

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter