lulanke

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-11-08
Language : English
Posts : 111
Responses : 156
Comments : 12

From :   Roland Parijs

Date : 2012-01-27 / 04:58PM

本霓,话, 我尊敬汉语老师们,

(corrected version)

你们好
===============
以前我在森林走路了,走路了从早安到晚上。
晚上的天气很冷。我迷路了幸运我看到一所旅馆。我想了在这儿过夜。
我问接待员“你有没有空房间吧““有”
他说。写过我的名字在访客留名簿他带我去我的房间。
在房间把我的双肩背包放在地下以后在床上里躺下睡觉了。。。
次日我起来的时候从窗里看到天气比昨天最好。突然我看到一扇小小的窗,
前面它一幅关闭的窗帘,我把它开开了。从这扇小小的窗我看到人跳舞、唱歌。
他们都很高兴他们的漂亮的脸笑了,看起来他们都非常高兴!
突然来了一朵=黑黑的云偷了颜色都,人们停止教务、停止唱歌。
他们都找一找他们自己的高兴不想别人的。
我怕死了关窗帘拿我的双肩背包和去楼下。接待员问我“你睡觉好?”“很好”,

我说“看起来你和很累啊,你开开小小的窗的窗帘?”“是的”我说“从它我看到

在外边很奇怪的事情!”“在外边,在外边。”接待员说“这扇小小的窗不让你看

到外边,还是让你看到里面,里面自己!”。“啊”我说不会说别的。
我离开的时候回头看这所说奇怪的旅馆在一次,但是我没有看到这小小的窗!
==============

希望你可以看得懂我写什么

万事如意

陆蓝克

Views (1631)   Replies (2)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher (benny) askbenny.net 
2012-01-30 / 09:38AM

新年好,陆蓝克,我帮改了下你的第一句话:

以前我在森林走路了,走路了从早安到晚上。= 我在森林走路,从早上走到晚上。。。。

你最近好吗?

benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
lulanke

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-11-08
Language : English
Posts : 111
Responses : 156
Comments : 12
 Roland Parijs yahoo.com 
2012-02-16 / 04:34PM
To : Benny the Mandarin Teacher (benny)

感谢不尽!

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter