clau

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-11-29
Language : English, French, German, Spanish
Posts : 38
Responses : 60
Comments : 7

From :   claudia calisti(claudita)

Date : 2010-04-25 / 10:51AM

dear Benny Laoshi: today April 25th is a very important date for Italian people. It is Freedom Day! Freedom from nazifascism!My family catch 2 gold medals for Freedom Fighting.I was born after the war but had also an honour degree, togheter my son, to have made 6 video documentary about this hystorical subject.
Try to translate.
jintian 25(er shi u) di si yue liang,shi hen da tian dui Idali renmin. Jintian shi zi4you2 tian! Zi4you2 cong2 Nazifascim! wode jia yuole er jin1 jiangg3zhang1 dui4 zi4you2 dou4zheng1 (you2ji1dui4yuan2). Wo he wode son shenh1 le yi3hou4 zhan4zhehg1 danshi women yuo yi ge zheng4shu1 dui4 rong2yu4 yinwei womwn zuo le 6 ji4ku4pian4 zhan4zheng1de.
Hopo (wang) not a lot of mistakes!
thanks a lot bye claudia nai nai

Views (1759)   Replies (0)  

Latest Responses

  • No response is currently available, please check later.

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter