laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2010-03-26 / 04:39PM

Benny, what does 结下梁子 means in the following paragraph?

他后来赢了那场官司,我以为他会和铁道部结下梁子,结他上了火车之后,他在餐厅要了一份饭,列车长亲自把这个饭菜端到他面前说:你是现在要发票还是你吃完之后再给您送过来,我问他您靠什么赢得尊重,他说:我靠为我的权利所做的斗争,他叫郝进松,是个34岁的律师。

Thanks!

Views (1928)   Replies (1)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher askbenny.net 
2010-03-26 / 09:39PM

Lee Kong,

it means “the trouble starts from there…..”

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter