laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2010-02-26 / 09:46PM

Hi Benny, few days ago I went to a supermarket in Tianjin to buy somethings, and I was looking for a bread, so I asked the people working in there where I can find one? The woman there kept on asking me which kind of bread I want. She asked me following questions:

做的那个蛋糕行不?
蛋糕 还是要那种片儿的面包
方块儿那样式儿的吧 是那样方块儿的 瞎拉的 一片儿 一片儿 一片儿 一片儿的 那还没有啊?

Benny, please tell me what does “瞎拉” means?

Thanks!

Views (1643)   Replies (1)  

Latest Responses

guanxi

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-05-07
Language : English, Cantonese
Posts : 0
Responses : 20
Comments : 1
 Koon Hee gmail.com 
2010-03-02 / 11:36AM

Hmmm…… very interesting. Maybe it is one of the local slang. I wonder what that means. Have you heard of the same term used elsewhere?

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter