Ni hao, Claudia Nai nai,

The first Sentence is perfect.

The second sentence should be: nǐ kě yi mǎi yí suǒ fáng zi, dàn shì nǐ mǎi bù liǎo yí ge jiā tíng.

To your grandson, you father is “zěng zhǔ fù”

May everything goes well for you

Benny

Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

hi, claudia,
you can query ‘great-grandfather’ or ‘grandfather’ in our Chinese Dictionary,
our dictionary have more than 100,000 vocabs, you can find almost any word you want.
here is the link: http://www.askbennychinese.com/reference/chinese-dictionary

学中文，学汉语

Learn Chinese, Learn Mandarin

hello Phoebe! thanks for what you suggest me! but now I’d like to know if the arabian writing near your name is:SUN GIDMA? and what’s the meaninh, please?
Ihave been studying Arabian language but as I do not use it I forget it. Thanks, hugs!

Ok thanks. My chinese name is LI Mei Ying.
But the last letter of the word Jing looks like Mim instead of Gayn. may be I need to change my glasses! jajaj!
Well: bye bye!!!!!!!!!

Hi Phoebe! ni hao SUN JING! correct! my mandarin name is Li Mei Ying and the writing is right. But you must know I know only a few words in Chinese writing:I usually write by Pin Yin. On the contrary I am able to write and read Arabian language, but I am not very good speaking it ‘cause I rarely practise it. Anyway I prefer study Chinese and to learn speak Mandarin: much more easy to me. Arabian language has a very difficult and complicated grammar. Mandarin grammar is very simple like English grammar. When the grammar is easy you can learn to speak a language fastly. Sometimes I think directly in Mandarin before to speak ,on the contrary I can’t think in Arab!!well, have a nice week!