laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2009-12-25 / 11:57PM

Hi Benny,
What does the following means in the video:
1. 浆糊恒久远
2. 一壶永流
3. 打浆糊的我是

Here’s the video:
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM5MjUwMjIw.html

Views (1681)   Replies (3)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher askbenny.net 
2009-12-26 / 10:58AM

你好, Lee Kong

好久不见啊, 希望你一切都很好.

1. 浆糊恒久远 = The paste will last forever/ The paste is eternal

2. 一壶永流传 = One pot will be passed on from generation to generation

3. 打浆糊的我是 = I am here for getting a pot of paste

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0
 Lee Kong hotmail.com 
2009-12-26 / 12:07PM
To : Benny the Mandarin Teacher

谢谢!我很好!你呢?恩,好久不见了,我现在在北京工作,来北京之后很忙,没有那么多时间学中文,可是现在我有语言环境,每天都我跟我的中国同事试试说中文,有时候觉得很困难。

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher askbenny.net 
2009-12-31 / 11:28AM
To : Lee Kong

那很好啊, 你现在每天都有一个语言环境对你的中文学习有好处的.一开始的时候确实有点难, 慢慢会好的.

祝你成功!!

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter