Disclaimer: Not a pro at writing in either simplified or traditional, but hopefully this helps (and hopefully I don’t tell you anything wrong… o_O)
Have you noticed this pattern?
http://img4.imageshack.us/img4/1497/onetrick.png
Sorry, I cannot type any Chinese characters at all, haha. Then I think the four dashes (look below)
/ \ \ \
^Looks like that (sorry, I don’t want to try drawing more stuff, haha) is often replaced by a horizontal line (you’ll see that in the color black when you write in Chinese I think and then also when you write the word for fish… I think it’s also in ma, the question indicator).
Unfortunately, I don’t know how to write too much traditional words, but those are the only two things I can think of at the moment.
Some other stuff I noticed with writing traditional vs. simplified is that simplified guts words that are within the word (the example I used on here before was the word ai, love, where in simplified, they get rid of xin, heart, in the word love, where in traditional, you write that inside of it).
My resource for learning traditional is going to old people, haha! Good luck. _
