Question Owner

From :   Alexandro

Date : 2009-07-08 / 04:10PM

Hey Mr. Benny sir,

I would like to know how to say “to treat or be to somebody”.

My examples are: he treats them badly.
She is treated with the up most respect.
Why are you so mean to him?
They are loyal to him.
We aren’t very nice to him.

Xie xie Benny sir and hello everyone this is my first time here and I love!!

Views (1118)   Replies (2)  

Latest Responses

Jenny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-08-05
Language : None
Posts : 0
Responses : 411
Comments : 2
 Jane hotmail.com 
2009-07-08 / 05:56PM

Hi Alexandro,

“To treat or be to somebody" means “dui4 (dai4)”. Sb+ "dui"+ sb +adv.

He treats them badly=ta dui ta men bu hao.

They are loyal to him= ta dui ta hen zhong cheng.

We aren’t very nice to him= wo men dui ta bu hao.

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-07-08 / 09:17PM

Hi Alexandro,

Welcome to Bennysland.

Jenny has given you a very good answer. Just to make it clear that in Chinese “treat = duì dài”

And “be to… = duì….+adjective”

If you have any other questions, just let me know

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter