From :
Jorge Alfonso
Date : 2009-07-03 / 02:12PM
Heey Benny…, could u help me out in translating exactly a song called :
“Nan ’Er Dang Zi Qiang” ?? :P
Views (1015) Replies (4)
Latest Responses
Chinese Mandarin : Registered on : 2007-01-01 Language : English, Mandarin Chinese Posts : 0 Responses : 2359 Comments : 75 |
| | Benny the Mandarin Teacher bennysland.com
2009-07-03 / 05:47PM | | Hi Jorge, this sentence means:
1. To improve is one’s strength
2. There is no limit to one’s ability
3. Every man should stand on their feet of their own.
Benny
Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny | |
|
| | Jorge Alfonso Rascón Aldecoa hotmail.com
2009-07-04 / 07:16AM | | aah… okay… well… i guess i’ma pass u out tha song itself so u can transalte it =D, ok :P?
Here Comes Tha Song :
http://www.youtube.com/watch?v=4zAt_E_JR5A | |
|
Chinese Mandarin :Registered on : 2007-01-01 Language : English, Mandarin Chinese Posts : 0 Responses : 2359 Comments : 75 |
| | Benny the Mandarin Teacher bennysland.com
2009-07-04 / 11:48AM | | Sorry, I misunderstood, you wanted me to translate the whole song, not just the title
Benny
Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny | |
|
Chinese Mandarin : Registered on : 2009-01-26 Language : English, Spanish Posts : 0 Responses : 1 Comments : 0 |
| | Jorge Alfonso Rascón Aldecoa hotmail.com
2009-07-04 / 12:38PM | | To : Benny the Mandarin Teacher
|
Sorry, I misunderstood, you wanted me to translate the whole song, not just the title
Benny hahhahha exactly, bro.. :P help me to do it, pleasee =D :P | |
|
