You are here: Discussion >> Detail
laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2009-06-15 / 10:46PM

Hi Benny!

How would you translate “William Hutcheon Hall” into Chinese? He was a commander of Nemesis during the 1842 opium war with the Chinese.

I just want to have his name translated, “威廉…..”?

Thanks!

Views (1407)   Replies (1)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-06-15 / 10:50PM

你好，Lee Kong,

In Chinese we will translate his name into “威廉·哈钦森”

Benny


Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter