ni hao benny!
i would like to ask a favor from you. can you please translate this song? “Ni by Ariel Lin” please translate it by word so that i could understand the words when i’m singing it.. sorry for disturbing you but you’re the only person i know who can help me with this.. xie xie!

Feng qing qing
Wo ting jian ni sheng yin
Ni dui zhe wo ding ling
Yao zhu yi zi ji de xin qing
Yu qing qing
Wo ting jian ni sheng yin
Ni na zhe san kao jin
Wei wo zhe zhe feng dang zhe yu
Yi dian dian xiang ku qi yi
Dian dian xiang zhe ni
Ni de ai hen zhen xi
Wo zong yi lai zhe ni de ji yi

Ni jiu xiang feng zai shuo hua
Shun zhe wo fang xiang
Ni jiu xiang hai zhong de bo lang
Dui zhe wo cheng zhang
Wo ming bai ni de hui da
Wen rou de dui hua
Ai qing qi shi mei you ban fa
Bu bei gan dong ba
Ao bu shuo huang

Yi qing qing
Wo ting jian ni sheng yin
Ni na zhe san kao jin
Wei wo zhe zhe feng dang zhe yu
Yi dian dian xiang ku qi yi
Dian dian xiang zhe ni
Ni de ai hen zhen xi
Wo zong yi lai zhe ni de ji yi

Ni jiu xiang feng zai shuo hua
Shun zhe wo fang xiang
Ni jiu xiang hai zhong de bo lang
Dui zhe wo cheng zhang
Wo ming bai ni de hui da
Wen rou de dui hua
Ai qing qi shi mei you ban fa
Bu bei gan dong ba
Ao bu shuo huang

(got this lyrics from jpopasia.com)