Chinese Mandarin :
Registered on : 2008-03-04
Language : None
Posts : 62
Responses : 24
Comments : 0
From :
Henry
Date : 2008-09-27 / 12:10AM
hello benny, nin hao!
I would like to ask- can i say wo3 xian4 zai4 zai4 xue2 xi2 instead of wo3 zheng4 zai4 xue2 xi2?
Views (1283) Replies (2)
Latest Responses
| | damaohouzi yahoo.com
2008-09-27 / 10:59AM | | regarding
“I would like to ask- can i say wo3 xian4 zai4 zai4 xue2 xi2 instead of wo3 zheng4 zai4 xue2 xi2?”
I am curious as to what you are trying to say? why not use 汉字。 i can think of numerous interpretations. if you are using 现在as a temporal adverb it could precede the personal pronoun. by xie2xi2 do you mean “to study”.
if by zai4 you mean 在 it usually preposes a locative phrase, whereas xie2xi2, if you mean ’to study", is a verb phrase.
why not 现在我正在学习
leaving out 正，在，呢 and 着 does occur but is not proper grammar. | |
|
Chinese Mandarin : Registered on : 2007-01-01 Language : English, Mandarin Chinese Posts : 0 Responses : 2359 Comments : 75 |
| | Benny the Mandarin Teacher bennysland.com
2008-09-27 / 10:41PM | | Hi Henry, you can use both of them, but the second is better as it’s easier to be understood. “zhèng zài” is already indicate “now”
Benny
Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny | |
|
