drmmhmda

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-09-20
Language : None
Posts : 2
Responses : 0
Comments : 0

From :   大毛猴子

Date : 2008-09-20 / 04:08AM

I am always confused as to why people who are learning the language write “pinyin” with no tone markers. Pinyin was not designed to be used as a written language but to standardize phonetics for characters. The problem is, the larger your vocabulary, the more difficult it is to translate “pinyin”. Pinyin without tone marks is not pinyin.

Views (1270)   Replies (4)  

Latest Responses

Responses Owner
 Mari yahoo.com 
2008-09-20 / 06:01AM

perhaps it is because some computers can’t display/mark the characters? I dunno.

take it easy, because chinese tones are pretty difficult, specially to beginners, so people tend to move on without it… :x scratches head

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2008-09-20 / 06:23PM

I agree with Mari. In fact as for all the written materials, you can only see the characters. To understand Chinese in a deep level, you must study characters

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
drmmhmd

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-09-03
Language : None
Posts : 5
Responses : 2
Comments : 0
 da mao houzi yahoo.com 
2008-09-26 / 07:02AM

there are many free utilities to add pinyin to text, it is easy to do with no utility if you are willing to add 2000 pinyin to your Word dictionary. I have written a macro if anyone is interested, you just type the word plus the tone number an it auto corrects.

Reply  
Responses Owner
 damaohouzi yahoo.com 
2008-09-27 / 09:51PM

All computers can display the tone diacratics. goto control panel, egional languages and turn on asian languages.

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter